Prosta rozmowa 01

Prosta rozmowa w prawdziwym życiu 01

A

Bonjour, puis-je parler à Mathéo s'il vous plaît?

/bõʒuɾ, pɥiʒ paɾle a mateo sil vu ple?/

Witam, czy mogę porozmawiać z Mathéo?

B

C'est il. Comment ça va?

/sɛtil. kɔmə sa va?/

To on. Jak leci?

A

J'ai essayé de t'appeler toute la journée.

/ʒe ɛseje də tapəle tut la ʒuɾne/

Cały dzień próbowałam do Ciebie zadzwonić.

B

Désolé pour ça. Je nettoyais.

/dezɔle puɾ sa. ʒə nɛtwaje/

Przepraszam za to. Sprzątałem.

A

C'est bon.

/sɛ bõ/

W porządku.

B

Alors pourquoi tu m'appelles?

/alɔɾ puɾkwa ty mapɛl?/

Więc dlaczego do mnie dzwonisz?

A

Oh, tu veux sortir demain?

/o ty vø sɔɾtiɾ dəmɛ̃?/

Och, chcesz wyjść jutro?

B

Bien sûr, qu'est-ce que tu veux faire ?

/bjɛ̃ syɾ, kɛ-s kə ty vø fɛɾ?/

Oczywiście, co chcesz zrobić?

A

Pouvons-nous aller voir un film?

/puvõ-nu ale vwaɾ a film?/

Czy możemy iść obejrzeć film?

B

Cela semble amusant. Faisons-le.

/səla sɑ̃bl amyzɑ̃. fəzõ-lə/

Brzmi zabawnie. Zróbmy to.

A

À demain alors.

/a dəmɛ̃ alɔɾ/

W takim razie do zobaczenia jutro.

B

A bientôt. Au revoir.

/a bjɑ̃tu. o ɾəvwaɾ/

Do zobaczenia wkrótce. Do widzenia.

Attachments

011pl1PLSlowFast
011pl2PLFast
011pl3SlowFast
011pl4Fast

Podcast #2. Quebecois French vs French in France Discover the key differences between Quebecois French and French from France, including pronunciation, vocabulary, and expressions to enhance your French learning journey across francophone cultures.

Pobierz naszą aplikację

Chcesz uczyć się offline ze swojego telefonu?

  • Download on the App Store

O nas

Nauka języka francuskiego z dowolnego miejsca. Na tej stronie lub za pośrednictwem aplikacji. Mamy notatki gramatyczne, słownictwo, ćwiczenia, gry. Tylko to, co jest potrzebne.

Stworzone przez Web/Mobile App Developerza Mykhailo, który mieszka w Quebec i musiał nauczyć się francuskiego od zera.