Проста розмова 03

Проста розмова в реальному житті 03

A

Salut! Ça va?

/saly sa va/

Привіт! Як ти?

B

Très bien. Comment ça va?

/tɾe bjɛ̃. kɔmə sa va/

Дуже добре. Як справи?

A

Très bien, merci. Tu es de quel endroit?

/tɾe bjɛ̃, mɛɾsi. tyɛ də kɛl ɑ̃dɾwa?/

Дуже добре, дякую. З якого ти місця?

B

Gatineau.

/gatino/

A

Ouf, moi Terrebonne.

/uf, mwa tɛrəbɔn/

я - Терребон.

B

Je veux déménager à Montréal un jour.

/ʒə vø demenaʒe a mõɾeal œ̃ ʒuɾ/

Я хочу одного дня переїхати до Монреаля.

A

D'accord.

/dakɔɾ/

Гаразд!

B

Ma ville est toute petite.

/ma vil ə tut pətit/

Моє місто дуже маленьке.

A

Tout est tout petit en dehors de Montréal.

/tut ɛ tu pəti ɑ̃ dəɔɾ də mõɾeal/

Поза межами Монреаля все дуже маленьке.

B

Terrebonne est près de Montréal?

/tɛrəbɔn ɛ pɾe də mõɾeal/

Терребон знаходиться поблизу Монреаля?

A

Oui, si tu as une voiture.

/wi si ty a yn vwatyɾ/

Так, якщо ви маєте автівку.

Attachments

021uk1UkrFrench
021uk2FrenchOnly

Мій досвід віртуальної зустрічі Поліпшіть свої навички прослуховування та розуміння французької мови завдяки цьому тексту про віртуальну зустріч. Ця стаття містить французькі оригінальні речення з IPA транскрипцією, аудіо та англійським перекладом. Ідеально для тих, хто вивчає французьку мову!

Завантажте наш додаток

Хочете вчитися офлайн зі свого телефону?

  • Download on the App Store

Про нас

Вивчення французької мови з будь-якого місця. На цьому сайті або за допомогою додатку. У нас є нотатки з граматики, словник, вправи, ігри. Тільки те, що потрібно.

Створено Web/Mobile App Developer'ом Mykhailo, який мешкає в Квебеку і мусив навчитися французької з нуля.